Monday, August 13, 2012

POÁ

 É atemporal. Essa delicada estampa que nos transporta aos "anos 50" sempre está na moda.
Polka dots are timeless. This delicate print that transports us back to the '50s is always in fashion.

 Às vezes mais forte, como agora, ela está por todos os lados, nas coleções primavera-verão. Assim como as estampas de flores, print animal e navy, o poá é sempre um coringa que reina nos armários por toda a vida.
Sometimes stronger, as right now, polka dots are all over spring-summer collections.  As well as pictures of flowers, animal prints and navy, the polka dot is always a joker who reigns in closets for eternity.

Sendo um clássico, é legal misturá-lo com cores fortes como o pink, amarelo e verde ou com outros tecidos mais chamativos como o paetê.
Always a classic, it's cool to mix polka dots with strong colors such as pink, yellow and green or with other, louder materials like hot pink.

2 comments:

Post a Comment