Saturday, December 29, 2012

RÉVEILLON

Ano novo no Brasil é mágico, como em nenhum outro lugar... Que sorte poder encerrar o ano com pessoas queridas agradecendo as conquistas e celebrando o novo ano, vestidos de branco evocando boa sorte, paz e amor. Sempre imaginei que essa data tivesse a mesma importância em todos os lugares, mas nos países onde é inverno dia 31/12 não tem o mesmo "calor". Todos se reunem e celebram, mas não como nós que consideramos o dia mais importante do ano. É maravilhoso poder renovar nossos pedidos com a esperança de que um ano melhor está chegando. FELIZ ANO NOVO!

New Year's Eve in Brazil is a celebration unlike any other in the world.  First of all it takes place at the height of summer when everyone has been on vacation for Christmas and is thoroughly relaxed and in celebration mode.  Everyone in Brazil considers New Years to be the most important holiday of the year.  It represents the beginning of a new cycle where people have a chance to start over again with new energy, clearer goals, and a blank slate.  To signify this everyone dresses in white from head-to-toe and heads to the beach to enjoy fireworks, make wishes for the coming year and give thanks for all the blessings of the past one.  HAPPY NEW YEAR!


Sunday, December 16, 2012

Thursday, December 13, 2012

Wednesday, December 12, 2012

Tuesday, December 11, 2012

Monday, December 10, 2012

Sunday, December 9, 2012

Thursday, December 6, 2012

Wednesday, November 28, 2012