Wednesday, September 24, 2014

Dream Hampton


Chegar nos Hamptons me dá a sensação de voltar no tempo, novidades deliciosas sempre nos esperam. O sapo Jeremiah (sapo de guarda) que se mudou para a fonte na frente da casa, a torta de maça caseira da fazenda aqui perto, as flores... Mas o melhor é rever as fotos de criança do Max espalhadas pela casa, os desenhos e esculturas que ele fez. Meu coração enche de ternura de imaginar o bebê Max com seus dois melhores amigos Running o urso e Rory o leão.

Arriving in Hamptons gives me the feeling of going back in time, new surprises always await us. The frog "Jeremiah the bullfrog" moved in to the fountain in front of the house, an apple pie from the local farm, the flowers in bloom ... But the best is looking at the pictures of Max as a child scattered around the house, the drawings and sculptures that he did. My heart fills with tenderness to imagine baby Max with his stuffed animals (Running Bear and Rory lion).

Photos by Max Joseph

No comments:

Post a Comment